Otterly verilerinizi nasıl işler
Otterly, iPhone ve Apple Watch için bir su takibi ve hidrasyon uygulamasıdır. Bu politika; uygulamanın hangi verileri işlediğini, bu verilerin nerede saklandığını ve bunlar üzerindeki haklarınızı açık ve dürüst bir şekilde anlatır. Metin, uygulamanın tam olarak nasıl davrandığını yansıtacak biçimde yazılmıştır.
Otterly, Türkiye'de faaliyet gösteren bağımsız bir geliştirici olan Hüseyin Yenilmez tarafından geliştirilir ve işletilir; veri sorumlusu kendisidir.
Gizlilikle ilgili her türlü soru veya talebiniz için bize şu adresten ulaşabilirsiniz:
hello@skyvoyager.io
Aşağıdaki tablo, Otterly'nin işlediği her veri kategorisini, bunu neden yaptığını, verinin nerede saklandığını ve ne kadar süreyle tutulduğunu listeler.
| Veri | Neden | Nerede saklanır | Saklama süresi |
|---|---|---|---|
| Su alımı kayıtları, hedefler, uygulama ayarları, maskot ve gardırop durumu | Su alımınızı takip etmek, hatırlatıcıları çalıştırmak ve uygulama deneyimini sağlamak için | Cihazınızda, uygulama, watch uygulaması ve widget'lar arasında paylaşılan bir iOS App Group konteynerinde — cihazınızda iCloud etkinse, verileriniz yeniden kurulumlarda kaybolmasın diye kendi özel iCloud hesabınıza (Apple CloudKit) da yedeklenir. Asla sunucularımıza gönderilmez. | Uygulamayı silene veya uygulama içinden verileri temizleyene kadar |
| HealthKit verileri (antrenmanlar, aktif enerji, besinsel su) | İsteğe bağlı. Akıllı bir günlük hedef önermek için okunur; kaydettiğiniz su, Apple Health'te görünmesi için besinsel su olarak geri yazılır | Apple Health aracılığıyla cihazınızda. Asla sunucularımıza veya herhangi bir üçüncü tarafa gönderilmez. | Apple Health içinde sizin kontrolünüzde; bir kopyasını saklamayız |
| Yaklaşık (kaba) konum | İsteğe bağlı. Sıcak günlerde günlük hedefinizi yükseltmek için Apple WeatherKit ile kullanılır | Yalnızca cihazda / talep anında kullanılır. Asla sunucularımızda saklanmaz. | Tarafımızca saklanmaz |
| Sosyal profil: displayName, 6 karakterlik friendCode, weeklyScore (0–700), streak, leagueTier; arkadaş ilişkileri, haftalık düellolar, lig üyeliği | İsteğe bağlı. Arkadaşlar, düellolar ve ligleri çalıştırır | Firebase (Google Cloud), Avrupa (EUR) bölgesi. Yalnızca küçük, herkese açık bir profildir. | Hesabınızı uygulama içinden silene kadar |
| Satın alma makbuzu + anonim RevenueCat uygulama-kullanıcı kimliği | Otterly+ "plus" hakkını açmak ve satın alımları geri yüklemek için | RevenueCat. İsim veya e-posta yok. Ödemeyi Apple yürütür. | Aboneliğinizi yönetmek için gereken süre boyunca |
| Game Center skor tablosu puanı ve başarımları | İsteğe bağlı. Skor tabloları ve başarımlar | Apple Game Center, Apple'ın gizlilik politikası kapsamında | Apple tarafından yönetilir |
| Yerel bildirim programı | Hidrasyon hatırlatıcıları | Yalnızca cihazınızda. Push sunucusu kullanılmaz. | Hatırlatıcıları kapatana veya uygulamayı silene kadar |
| Kullanım ve etkileşim etkinlikleri (görüntülenen ekranlar, kullanılan özellikler, huni adımları) ile kuruluma özel bir tanımlayıcı (IDFV) | Otterly'nin nasıl kullanıldığını anlamak ve iyileştirmek için toplu ürün analitikleri | Firebase / Google Analytics (Google). Kimliğinize bağlı değildir; reklam yok; uygulamalar arası takip yok. | Google Analytics saklama süresine göre (Google'ın politikasına bakınız) |
Apple Health bağlantısı isteğe bağlıdır ve her zaman kullanıcı tarafından başlatılır. İzin verirseniz Otterly, akıllı bir günlük hidrasyon hedefi belirlemenize yardımcı olmak için antrenmanlarınızı, aktif enerjinizi ve besinsel suyunuzu okur; kaydettiğiniz suyu ise Apple Health uygulamasında görünmesi için besinsel su olarak geri yazar.
App Store Yönergesi 5.1.3 gereğince tamamen açık olmak gerekirse:
Otterly'nin Health izinlerini istediğiniz zaman Apple Health uygulamasında Paylaşım bölümünden inceleyebilir veya kaldırabilirsiniz.
İsteğe bağlı arkadaşlar, düellolar ve ligler özellikleri, projesi Avrupa (EUR) bölgesinde barındırılan Firebase (Google Cloud) kullanır.
Oturum açma için Anonim oturum açma ve isteğe bağlı olarak Sign in with Apple kullanılır. Sign in with Apple kullanır ve e-postanızı gizlemeyi seçerseniz, e-postanızı asla almayız.
Firebase Firestore yalnızca küçük bir herkese açık profil saklar: displayName, 6 karakterlik friendCode, weeklyScore (0–700), streak ve leagueTier ile birlikte arkadaş ilişkileriniz, haftalık düellolarınız ve lig grubu üyeliğiniz.
Firebase'de asla sağlık verisi, su alımı kaydı, hassas konum veya e-posta saklanmaz.
Hesabınızı silmek (aşağıya bakınız) bu verileri Firebase'den kaldırır.
Otterly, Firebase / Google Analytics kullanarak toplu kullanım istatistiklerini toplar — hangi ekranlar görüntülenir, hangi özellikler kullanılır ve insanlar onboarding ve kurulum gibi akışlarda ne kadar ileri giderler. Bu, neyin işe yaradığını anlamamıza ve uygulamayı geliştirmemize yardımcı olur.
Analitik tanımlayıcısı, IDFV'dir (vendor tanımlayıcısı), diğer geliştiricilerin uygulamalarında paylaşılmayan kuruluma özel bir tanımlayıcı. Reklamcılık tanımlayıcısını (IDFA) kullanmayız, reklam göstermeyiz ve sizi diğer şirketlerin uygulamaları veya web siteleri arasında takip etmeyiz — bu nedenle App Tracking Transparency istemi yoktur. Analitik verileri hesabınıza veya adınıza bağlı değildir ve hidrasyon kayıtlarınız, sağlık verileriniz, hassas konumunuz veya yazdığınız herhangi bir içeriği hiçbir zaman Google Analytics'e göndermeyiz. Bu verileri yalnızca ürünü geliştirmek için toplu olarak kullanırız; asla satılmaz. Google, bu verileri Google'ın Gizlilik Politikası'nda ve Firebase'nin gizlilik belgelerine uygun olarak işler.
Otterly+ abonelikleri RevenueCat ile yönetilir. RevenueCat; "plus" hakkını açmak ve satın alımlarınızı geri yüklemenizi sağlamak için satın alma makbuzunuzu ve anonim bir RevenueCat uygulama-kullanıcı kimliğini işler. Adınızı veya e-postanızı RevenueCat'e göndermeyiz. Asıl ödemeyi Apple yürütür; kart bilgilerinizi asla görmeyiz.
Konum isteğe bağlı bir anahtardır. Etkinleştirildiğinde Otterly, sıcak günlerde günlük hedefinizi yükseltmek için yaklaşık (kaba) konumunuzu Apple WeatherKit ile kullanır. Konum yalnızca cihazda ve talep anında kullanılır. Asla sunucularımızda saklanmaz ve asla paylaşılmaz.
Game Center isteğe bağlıdır. Kullanırsanız, skor tablosu puanınız ve başarımlarınız Apple'ın kendi gizlilik politikası kapsamında Apple tarafından yönetilir.
Hidrasyon hatırlatıcıları cihazınızda zamanlanır. Otterly bir push bildirim sunucusu kullanmaz.
Otterly 4+ derecelidir ve küçükler tarafından kullanılabilir. Bu politikada açıklanan cihaz içi veriler ve isteğe bağlı anonim sosyal veriler dışında çocuklardan bilerek veri toplamayız. Otterly'de hiçbir reklam ve uygulamalar arası takip yoktur (kullandığımız analitik topludur, yalnızca IDFV kullanır ve takip için kullanılmaz). Ebeveyn veya vasi iseniz ve çocuğunuzun uygulamayı kullanımıyla ilgili herhangi bir endişeniz varsa ya da verilerin silinmesini istiyorsanız lütfen bize hello@skyvoyager.io adresinden ulaşın.
Verilerinize erişme ve bunları sildirme hakkına sahipsiniz:
Yaşadığınız yere bağlı olarak, GDPR ve Türkiye'nin KVKK mevzuatı kapsamında erişim, düzeltme, silme ve itiraz hakları da dahil olmak üzere ek haklara sahip olabilirsiniz. Bu haklardan herhangi birini kullanmak için bize hello@skyvoyager.io adresinden e-posta gönderin.
Otterly'nin dayandığı sınırlı sayıdaki üçüncü taraf hizmet — Firebase / Google, RevenueCat ve Apple (Apple Health, WeatherKit, Game Center, App Store ödemeleri) — verileriniz için en az bu politikada açıklanana eşdeğer bir koruma sağlamakla sözleşmesel ve teknik olarak yükümlüdür. Bunların her biriyle yalnızca yukarıda açıklanan asgari veriyi paylaşırız.
Bu politikayı zaman zaman, örneğin uygulamadaki değişiklikleri yansıtmak için güncelleyebiliriz. Bunu yaptığımızda yukarıdaki "Son güncelleme" tarihini revize ederiz. Önemli değişiklikler, uygun olduğu durumlarda uygulama içinde bildirilir.
Bu politika veya verileriniz hakkında herhangi bir sorunuz varsa bize şu adresten ulaşın:
hello@skyvoyager.io